image
换个颜色:                   
诗词鉴赏 >> 唐朝 >> 李白 >> 静夜思(床前明月光)
静夜思(床前明月光)
【添加时间】:2011-02-08 00:00:00  【浏览次数】:28393
内容 注释
静夜思(床前明月光)

【年代】:唐
【作者】:李白
【作品】:静夜思
【内容】:

床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
注释

又作:床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。
【注解】:
1、举:抬。

【韵译】:
皎洁的月光洒到床前,
迷离中疑是秋霜一片。
仰头观看明月呵明月,
低头乡思连翩呵连翩。

【评析】:
??这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。
它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻的精工华美;它以清新朴素的笔触,抒写了
丰富深曲的内容。境是境,情是情,那么逼真,那么动人,百读不厌,耐人寻绎。无
怪乎有人赞它是“妙绝古今”。

--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋   



李白 【作者小传】李白(701-762)当然是大家公认的我国古代最伟大的天才诗人之一,大多数人认为他同时也是一位伟大的词人。他祖籍陇西(今甘肃),一说生于中亚,但少年时即生活在蜀地,壮年漫游天下,学道学剑,好酒任侠,笑傲王侯,一度入供奉,但不久便离开了,后竟被流放到夜郎(今贵州)。 他的诗,想象力“欲上青天揽明月”,气势如“黄河之水天上来”,的确无人能及。北宋初年,人们发现《菩萨蛮》“平林漠漠烟如织”和《忆秦娥》“秦娥梦断秦楼月”两词,又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托,至今聚讼纷纭。其实,李白的乐府诗,当时已被之管弦,就是词的滥觞了。至于历来被称为“百代词曲之祖”的这两首词,格调高绝,气象阔大,如果不属于李白,又算作谁的作品为好呢?

【李白】的其它作品
静夜思(床前明月光)[28393]
送孟浩然之广陵(故人西辞黄鹤楼)[18984]
望庐山瀑布(日照香炉生紫烟)[18721]
早发白帝城(朝辞白帝彩云间)[18302]
将进酒(君不见黄河之水天上来)[11355]
赠汪伦(李白乘舟将欲行)[3648]
赠僧朝美(水客凌洪波)[3437]
荆州歌(白帝城边足风波)[2853]
望庐山瀑布其一(西登香炉峰)[2793]
折杨柳(垂杨拂绿水)[2773]
中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳...[2766]
峨眉山月歌(峨眉山月半轮秋)[2698]
赠友人其三(慢世薄功业)[2694]
赠饶阳张司户燧(朝饮苍梧泉)[2687]
战城南(战地何昏昏)[2672]
赠僧崖公(昔在朗陵东)[2606]
赠友人其二(袖中赵匕首)[2606]
赠宣州灵源寺仲浚公(敬亭白云气)[2600]
张相公出镇荆州,寻除太子詹事,余...[2575]
赠任城卢主簿(海鸟知天风)[2573]
赠友人其一(兰生不当户)[2571]
侠客行(赵客缦胡缨)[2565]
赠宣城宇文太守兼呈崔侍御(白若白...[2543]
铜官山醉後绝句(我爱铜官乐)[2536]
独坐敬亭山(众鸟高飞尽)[2526]
赠升州王使君忠臣(六代帝王国)[2469]
赠王汉阳(天落白玉棺)[2466]
短歌行(白日何短短)[2460]
赠张相镐其一(神器难窃弄)[2434]
赠薛校书(我有吴越曲)[2425]
赠钱徵君少阳(白玉一杯酒)[2411]
关山月(明月出天山)[2406]
渡荆门送别(渡远荆门外)[2400]
赠徐安宜(白田见楚老)[2396]
赠易秀才(少年解长剑)[2385]
赠张相镐其二(本家陇西人)[2384]
赠嵩山焦炼师(二室凌青天)[2366]
赠新平少年(韩信在淮阴)[2362]
至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御(侧叠万...[2342]
至陵阳山登天柱石酬韩侍御见招隐黄...[2307]
送别(斗酒渭城边)[2271]
赠韦侍御黄裳其二(见君乘骢马)[2268]
赠瑕丘王少府(皎皎鸾凤姿)[2246]
赠孟浩然(吾爱孟夫子)[2246]
赠韦侍御黄裳其一(太华生长松)[2215]
读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封...[2193]
赠宣城赵太守悦(赵得宝符盛)[2192]
对酒(劝君莫拒杯)[2187]
江夏送友人(雪点翠云裘)[2182]
赠秋浦柳少府(秋浦旧萧索)[2139]
之广陵宿常二南郭幽居(绿水接柴门)[2131]
独不见(白马谁家子)[2111]
赠僧行融(梁有汤惠休)[2058]
冬夜醉宿龙门觉起言志(醉来脱宝剑)[1996]
战城南(去年战)[1971]
赠武十七谔(马如一匹练)[1948]
独酌清溪江石上寄权昭夷(我携一樽...[1865]
雉朝飞(麦陇青青三月时)[1799]
赠韦秘书子春(谷口郑子真)[1759]
雉子斑(辟邪伎作鼓吹惊)[1741]


您看过的诗词
  • 静夜思(床前明月光) (4)
  • 鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸……(汉水碧于天) (2)
  • 念奴娇(嫣然一笑) (1)
  • 今日访问TOP10
  • 唐乐府十首·乐边人(在乡身亦劳) (37)
  • 句(何日居三署) (32)
  • 鹧鸪天(金络闲穿御路杨) (26)
  • 生查子(罗襦隐绣茸) (23)
  • 唐乐府十首·吊西人(河湟父老地) (22)
  • 赠别王山人归布山(王子析道论) (22)
  • 冯上人院(扰扰凡情逐水流) (21)
  • 送从叔阳冰祇召赴都(自小从游惯) (21)
  • 送阎二十六赴剡县(流水阊门外) (20)
  • 于武原从送卢士举(落日独归客) (19)
  • 累计访问TOP10
  • 送从弟归河朔(故乡那可到) (146152)
  • 九日言怀(二九即重阳) (54771)
  • 秋月夜(旅雁迎风度) (50807)
  • 云门山投龙诗(晓登云门山) (39592)
  • 长安春望(东风吹雨过青山) (29616)
  • 静夜思(床前明月光) (28393)
  • 荆州新秋病起杂题一十五首(病起见秋扇) (26363)
  • 杂曲歌辞·长相思二首(君行登陇上) (20810)
  • 送孟浩然之广陵(故人西辞黄鹤楼) (18984)
  • 望庐山瀑布(日照香炉生紫烟) (18721)
  • 本周访问TOP10
  • 唐乐府十首·吊西人(河湟父老地) (204)
  • 句(何日居三署) (177)
  • 临江仙(自结床头麈尾) (163)
  • 送杜士瞻楚州觐省(风流与才思) (159)
  • 唐乐府十首·乐边人(在乡身亦劳) (151)
  • 和边城秋气早(金微凝素节) (147)
  • 送从叔阳冰祇召赴都(自小从游惯) (136)
  • 题学公院池莲(竹引山泉玉 池) (135)
  • 德佑二年岁旦(力不胜于胆) (132)
  • 七律(一从大地起风雷) (129)
  • 最新更新 Top 10
  • 昨日歌 (7823)
  • 今日歌 (8137)
  • 钱鹤滩《明日歌》 (5933)
  • 文嘉《明日歌》 (5914)
  • 有志(天下无难事) (6124)
  • 宿新市徐公店(篱落疏疏小径深) (8016)
  • 江行望匡庐(咫尺愁风雨) (8258)
  • 狱中赠邹容(邹容吾小弟) (5856)
  • 南游吟草(武夷三十六雄峰) (8820)
  • 杂感(侧身天地苦拘孪) (7372)
  • Copyright © 2009 uzai.ca All Rights Reserved

    A1 | A2 | A3 | A4 | A5 | A6 | B1 | B2 | B3 | B4 | B5 | B6 |
    C1 | C2 | C3 | C4 | C5 | C6 | D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 |


    执行时间:  109.41791534424 ms   
    image
     00