image
换个颜色:                   
诗词鉴赏 >> 唐朝 >> 李白 >> 静夜思(床前明月光)
静夜思(床前明月光)
【添加时间】:2011-02-08 00:00:00  【浏览次数】:27707
内容 注释
静夜思(床前明月光)

【年代】:唐
【作者】:李白
【作品】:静夜思
【内容】:

床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
注释

又作:床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。
【注解】:
1、举:抬。

【韵译】:
皎洁的月光洒到床前,
迷离中疑是秋霜一片。
仰头观看明月呵明月,
低头乡思连翩呵连翩。

【评析】:
??这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。
它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻的精工华美;它以清新朴素的笔触,抒写了
丰富深曲的内容。境是境,情是情,那么逼真,那么动人,百读不厌,耐人寻绎。无
怪乎有人赞它是“妙绝古今”。

--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋   



李白 【作者小传】李白(701-762)当然是大家公认的我国古代最伟大的天才诗人之一,大多数人认为他同时也是一位伟大的词人。他祖籍陇西(今甘肃),一说生于中亚,但少年时即生活在蜀地,壮年漫游天下,学道学剑,好酒任侠,笑傲王侯,一度入供奉,但不久便离开了,后竟被流放到夜郎(今贵州)。 他的诗,想象力“欲上青天揽明月”,气势如“黄河之水天上来”,的确无人能及。北宋初年,人们发现《菩萨蛮》“平林漠漠烟如织”和《忆秦娥》“秦娥梦断秦楼月”两词,又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托,至今聚讼纷纭。其实,李白的乐府诗,当时已被之管弦,就是词的滥觞了。至于历来被称为“百代词曲之祖”的这两首词,格调高绝,气象阔大,如果不属于李白,又算作谁的作品为好呢?

【李白】的其它作品
静夜思(床前明月光)[27707]
送孟浩然之广陵(故人西辞黄鹤楼)[18836]
望庐山瀑布(日照香炉生紫烟)[18572]
早发白帝城(朝辞白帝彩云间)[18139]
将进酒(君不见黄河之水天上来)[11210]
赠汪伦(李白乘舟将欲行)[3517]
赠僧朝美(水客凌洪波)[3247]
荆州歌(白帝城边足风波)[2776]
望庐山瀑布其一(西登香炉峰)[2731]
折杨柳(垂杨拂绿水)[2683]
中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳...[2626]
赠友人其三(慢世薄功业)[2605]
峨眉山月歌(峨眉山月半轮秋)[2602]
赠饶阳张司户燧(朝饮苍梧泉)[2578]
战城南(战地何昏昏)[2551]
赠友人其二(袖中赵匕首)[2505]
赠友人其一(兰生不当户)[2487]
赠宣州灵源寺仲浚公(敬亭白云气)[2486]
赠僧崖公(昔在朗陵东)[2480]
张相公出镇荆州,寻除太子詹事,余...[2467]
铜官山醉後绝句(我爱铜官乐)[2467]
侠客行(赵客缦胡缨)[2463]
赠任城卢主簿(海鸟知天风)[2446]
赠宣城宇文太守兼呈崔侍御(白若白...[2441]
独坐敬亭山(众鸟高飞尽)[2406]
短歌行(白日何短短)[2389]
赠张相镐其一(神器难窃弄)[2361]
赠升州王使君忠臣(六代帝王国)[2360]
赠王汉阳(天落白玉棺)[2353]
渡荆门送别(渡远荆门外)[2322]
赠薛校书(我有吴越曲)[2311]
赠易秀才(少年解长剑)[2298]
赠徐安宜(白田见楚老)[2287]
赠钱徵君少阳(白玉一杯酒)[2277]
关山月(明月出天山)[2269]
赠新平少年(韩信在淮阴)[2262]
至陵阳山登天柱石酬韩侍御见招隐黄...[2243]
赠嵩山焦炼师(二室凌青天)[2241]
赠张相镐其二(本家陇西人)[2236]
至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御(侧叠万...[2199]
送别(斗酒渭城边)[2185]
赠孟浩然(吾爱孟夫子)[2182]
赠韦侍御黄裳其二(见君乘骢马)[2134]
赠瑕丘王少府(皎皎鸾凤姿)[2131]
赠韦侍御黄裳其一(太华生长松)[2127]
对酒(劝君莫拒杯)[2120]
赠宣城赵太守悦(赵得宝符盛)[2109]
江夏送友人(雪点翠云裘)[2109]
读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封...[2081]
之广陵宿常二南郭幽居(绿水接柴门)[2045]
独不见(白马谁家子)[2025]
赠秋浦柳少府(秋浦旧萧索)[2000]
赠僧行融(梁有汤惠休)[1941]
冬夜醉宿龙门觉起言志(醉来脱宝剑)[1935]
赠武十七谔(马如一匹练)[1826]
战城南(去年战)[1823]
雉朝飞(麦陇青青三月时)[1751]
独酌清溪江石上寄权昭夷(我携一樽...[1740]
雉子斑(辟邪伎作鼓吹惊)[1655]
赠韦秘书子春(谷口郑子真)[1649]


您看过的诗词
  • 静夜思(床前明月光) (2)
  • 今日访问TOP10
  • 春咏(风恼花枝不耐频) (5)
  • 句(相逢多是醉醺然) (4)
  • 蝶恋花(日晚游人酥粉涴) (3)
  • 望月婆罗门引(容斋平日) (3)
  • 失题(雨过风来紧) (3)
  • 留别于十一兄逖裴十三游塞垣(太公渭川水) (3)
  • 落叶(早秋惊落叶) (3)
  • 垓下歌(力拔山兮气盖世) (2)
  • 夜雨(我有所念人) (2)
  • 静夜思(床前明月光) (2)
  • 累计访问TOP10
  • 送从弟归河朔(故乡那可到) (146015)
  • 九日言怀(二九即重阳) (54615)
  • 秋月夜(旅雁迎风度) (50672)
  • 云门山投龙诗(晓登云门山) (39470)
  • 长安春望(东风吹雨过青山) (29495)
  • 静夜思(床前明月光) (27707)
  • 荆州新秋病起杂题一十五首(病起见秋扇) (26236)
  • 杂曲歌辞·长相思二首(君行登陇上) (20707)
  • 送孟浩然之广陵(故人西辞黄鹤楼) (18836)
  • 望庐山瀑布(日照香炉生紫烟) (18572)
  • 本周访问TOP10
  • 春咏(风恼花枝不耐频) (1819)
  • 移石(嶙峋一片溪中石) (1152)
  • 月下喜吕郎中除兵部(北阙云间见碧天) (1034)
  • 长思仙(命还空) (571)
  • 汝川行(汝坟春女蚕忙月) (564)
  • 宴张别驾新斋(世业传珪组) (533)
  • 咏德上韦检察(少华类太华) (525)
  • 蝶恋花(玉碗冰寒消暑气) (486)
  • 朝中措(短亭杨柳接长亭) (472)
  • 长生乐(玉露金风月正圆) (450)
  • 最新更新 Top 10
  • 昨日歌 (7629)
  • 今日歌 (8053)
  • 钱鹤滩《明日歌》 (5821)
  • 文嘉《明日歌》 (5691)
  • 有志(天下无难事) (6019)
  • 宿新市徐公店(篱落疏疏小径深) (7910)
  • 江行望匡庐(咫尺愁风雨) (8161)
  • 狱中赠邹容(邹容吾小弟) (5731)
  • 南游吟草(武夷三十六雄峰) (8698)
  • 杂感(侧身天地苦拘孪) (7274)
  • Copyright © 2009 uzai.ca All Rights Reserved

    A1 | A2 | A3 | A4 | A5 | A6 | B1 | B2 | B3 | B4 | B5 | B6 |
    C1 | C2 | C3 | C4 | C5 | C6 | D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 |


    执行时间:  110.36586761475 ms   
    image
     00